Legal services for your business in Poland

Можно ли оформить ВНЖ ребёнку в Польше без паспорта? Разбираем на практике

Автор: Лизавета Базылевич, специалист практики легализации и трудовых отношений ALG Legal

Когда можно подать заявление до получения паспорта

Рождение ребёнка в Польше не отменяет необходимости оформить документы, подтверждающие его право на пребывание в стране. При этом у родителей-иностранцев может возникнуть практическая сложность: как начать процедуру легализации ребёнка, если белорусский паспорт ещё не получен?

На практике в некоторых ситуациях начать процедуру оформления разрешения на проживание ребенка можно на основании свидетельства о рождении, не дожидаясь оформления белорусского паспорта.

Разберем два возможных варианта на примере наших клиентов – граждан Беларуси, проживающих в Польше.

Получить консультацию юриста

ВНЖ или ПМЖ для ребёнка

У родителей с иностранными паспортами есть два варианта.

Рассмотрим на примере наших клиентов, граждан Беларуси, которые имеют ВНЖ (Karta pobytu) или ПМЖ (Karta stałego pobytu) в Польше.

Как получить белорусский паспорт ребёнку, родившемуся в Польше

Вариант 1.

Получение ВНЖ (Karta pobytu) или ПМЖ (Karta stałego pobytu) для ребенка в Польше осуществляется на основании документов родителей. Для этого необходимо получение белорусского паспорта в Беларуси. Для въезда ребенка в Беларусь необходимо получение свидетельства на возвращение.

Свидетельство на возвращение – это специальный документ для однократного въезда в Беларусь, позволяющий единожды въехать в Беларусь и обратиться за получением паспорта.

Для получения свидетельства на возвращение необходимо обратиться в консульство Беларуси в Польше (Варшава, Бяло-Подляска или Белосток) и представить документы: заявление; odpis zupełny aktu urodzenia с апостилем и переводом на русский или белорусский язык присяжными переводчиками; паспорт законного представителя (родителя) и его ксерокопия; 2 цветные фотографии размера 35*45.

Стоимость – 20 евро.

Подробнее об этой процедуре можно прочитать в статье Елизаветы https://algl.legal/rebenok-rodilsya-v-polshe-poezdka-v-belarus.

Как подать заявление на ребёнка через MOS

Вариант 2.

Подача заявления на получение ВНЖ или ПМЖ для ребенка, в зависимости от статуса родителей, до получения белорусского паспорта возможна и исключительно на основании свидетельства о рождении (akt urodzenia).

На практике таких ситуаций становится все больше. Это связано не только с невозможностью поехать в Беларусь по различным причинам, но и желанием начать оформление ВНЖ или ПМЖ как можно раньше, ведь срок оформления может доходить до полутора лет.

С 27 апреля 2026 года заявления на получение ВНЖ или ПМЖ в Польше подаются в электронной форме через систему MOS 2.0. Заявление за несовершеннолетнего подает родитель или законный опекун. При отсутствии паспорта необходимо проверить, допускает ли применимая процедура представление другого документа, подтверждающего личность ребенка.

Для этого в системе в аккаунте родителей необходимо добавить «субаккаунт» для ребенка и заполнить на него информацию. Во wniosek необходимо вместо паспорта внести информацию из свидетельства о рождении.

Команда ALG Legal уже несколько раз сопровождала подачу заявления на ребенка без белорусского паспорта. Заявление удалось подать на основании свидетельства о рождении, а паспорт был представлен позднее.

Что происходит после подачи заявления

Впоследствии, когда документы будут приняты и будет присвоен номер дела, будет назначена дата сдачи отпечатков. Дети до 6 лет не сдают отпечатки, родитель присутствует как законный представитель.

Если на момент подачи заявления у ребенка еще нет паспорта, вопрос о его представлении необходимо решать с учетом требований воеводского управления и обстоятельств конкретного дела. В нашей практике паспорт представлялся уже после подачи заявления.

Общий срок ожидания вызова на отпечатки на практике может составлять 6-7 месяцев. Срок от присвоения номера дела до снятия отпечатков пальцев составляет 4-8 недель. При игнорировании запроса риск отказа в рассмотрении дела повышается.

Если паспорт был получен ранее, его можно направить через систему e-Doręczenia, направление будет рассматриваться как направление заказного письма с уведомлением.

Если ваш ребёнок родился в Польше, но ещё не получил белорусский паспорт, не всегда нужно откладывать начало процедуры легализации до оформления документа. Команда ALG Legal поможет оценить вашу ситуацию, определить подходящий порядок действий и подготовить документы для подачи заявления на ВНЖ или ПМЖ ребенка.

Получить консультацию юриста
+48 572 444 202
info@algl.legal
Контакты
Лизавета Базылевич,
специалист практики легализации и трудовых отношений
Подписывайтесь на наш канал в Telegram!
Здесь вы найдете много полезной информации о юридических и налоговых аспектах ведения бизнеса в Польше